Política de privacidad – Kapitala
Esta política se divide en dos partes: la app y el sitio web. Son completamente independientes: lo que escribes en el sitio web nunca se vincula a tus datos de la app.
¿Quién es el responsable?
Kapitala lo ofrece BS Media AB (n.º de registro 559176-3353), Kungälv, Suecia, que es el responsable del tratamiento descrito aquí.
La app
Esto se aplica cuando usas la app Kapitala. La app no tiene anuncios, no recoge identificadores publicitarios y no usa herramientas de análisis ni de seguimiento.
Datos en la app
Todo lo que introduces, como partidas, valores, objetivos y notas, se guarda localmente en tu móvil. No tenemos servidor propio y los datos nunca se nos envían. Los recordatorios y el bloqueo de la app se gestionan íntegramente en el móvil.
Sincronización en la nube y copias de seguridad
Si inicias sesión con Google y activas la sincronización en la nube, tus datos se guardan en una carpeta oculta de la app en tu propio Google Drive. Esto incluye partidas, valores y mejoras, pero no objetivos ni ajustes. Los datos se cifran en el móvil antes de subirse. La app solo tiene acceso a su propia carpeta, no a tus demás archivos de Drive.
La app usa el ID de tu cuenta de Google para derivar la clave de cifrado y muestra tu dirección de correo electrónico en la app. Los datos se quedan en tu móvil y en tu Drive y no se nos envían. Para que puedas ver qué dispositivos se están sincronizando, también se guardan, cifrados y en la misma carpeta de la app, el nombre del dispositivo (por ejemplo, el modelo del móvil) y la hora de la última sincronización. Google trata el inicio de sesión y el almacenamiento conforme a la política de privacidad de Google.
Si exportas una copia de seguridad cifrada o un archivo CSV, tú decides dónde se guarda.
Eliminar tus datos
• En el móvil: Ajustes → Eliminar todos los datos, o desinstala la app.
• En la nube: Sincronización en la nube → Eliminar todas las copias. Esto borra todas las copias de seguridad y la lista de dispositivos de tu Drive. También puedes abrir Google Drive, ir a Configuración → Gestionar aplicaciones, seleccionar Kapitala y eliminar los datos ocultos de la app.
• Para retirar el acceso de la app a tu Drive, ve a tu cuenta de Google, en Seguridad → Aplicaciones y servicios de terceros. Cerrar sesión en la app no elimina la copia en la nube.
Compras
Las compras y suscripciones se realizan en Google Play conforme a las condiciones de Google. Nunca vemos tus datos de pago. Para comprobar que una compra es válida usamos RevenueCat (RevenueCat, Inc., EE. UU.), que trata:
• un ID aleatorio creado en la app (no tu nombre ni tu dirección de correo electrónico)
• qué compras se han realizado y hasta cuándo son válidas
• datos técnicos como la versión de la app, el sistema operativo, el país y la dirección IP
La base jurídica es que lo necesitamos para ejecutar la compra. Los datos se transfieren a EE. UU. sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Tipos de cambio
Para convertir activos en otras divisas, la app obtiene los tipos de cambio de open.er-api.com (ExchangeRate-API), Frankfurter (api.frankfurter.dev) y el Banco Central Europeo. Las solicitudes contienen códigos de divisa, por ejemplo SEK y USD. Con Premium, son las divisas de tus partidas, pero nunca importes ni ningún otro dato. Como en cualquier comunicación por internet, el servicio ve tu dirección IP. La lista de divisas disponibles se obtiene de la misma forma cuando eliges una divisa.
El sitio web
Esto se aplica cuando visitas el sitio web.
El formulario de contacto
Cuando usas el formulario de contacto, tratamos tu nombre, dirección de correo electrónico, asunto y mensaje. La finalidad es responder y gestionar tu consulta. La base jurídica es nuestro interés legítimo en poder responder a las preguntas que nos envían.
El mensaje nos llega por correo electrónico y no se guarda en el sitio web. Lo conservamos el tiempo necesario para gestionar la consulta y lo eliminamos, como máximo, 24 meses después del último contacto. Los datos no se comparten con nadie más y no se usan para marketing.
La lista de espera
Si te apuntas a la lista de espera, guardamos tu dirección de correo electrónico, en qué sitio web e idioma te registraste y cuándo te registraste y confirmaste. La finalidad es avisarte cuando la app esté disponible. La base jurídica es tu consentimiento, que das al confirmar mediante el enlace que te enviamos por correo.
Puedes darte de baja en cualquier momento mediante el enlace de nuestros correos o contactándonos. Los datos se conservan hasta que te des de baja, pero no más de 12 meses después del lanzamiento de la app. No se comparten con nadie más.
Si te apuntas a la lista de iPhone, guardamos los mismos datos en una lista aparte. Solo se usa para avisarte cuando la app esté disponible en la App Store. Los datos se eliminan una vez enviado ese aviso y, como máximo, 12 meses después de tu registro.
Protección contra abusos
Para frenar el spam, contamos cuántos mensajes se envían desde una misma dirección IP. La dirección IP no se guarda en texto plano, sino como un valor cifrado, y se elimina automáticamente en un plazo de un día.
Funcionamiento técnico
El sitio web funciona en servidores en Suecia. Las fuentes y las imágenes se sirven desde nuestro propio servidor, por lo que no se envía información sobre tu visita a otras empresas cuando cargas una página.
Estadísticas de visitas
Si aceptas las cookies de estadística, usamos Google Analytics para ver cómo se usa el sitio web, por ejemplo qué páginas se visitan. Los datos pueden transferirse a EE. UU. al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Puedes cambiar tu consentimiento en cualquier momento.
Cookies
El sitio web usa cookies necesarias y, solo si das tu consentimiento, cookies de estadística y marketing.
Tus derechos
Qué puedes solicitar
Tienes derecho a saber qué datos tenemos sobre ti, a que se rectifiquen o se supriman, a oponerte al tratamiento y a solicitar su limitación. Como los datos de la app solo existen en tu poder, en la práctica esto se aplica a lo que nos has enviado a través del sitio web y a los datos de compra que conserva RevenueCat. Los datos de la app y de tu Google Drive los eliminas tú mismo, como se describe en Eliminar tus datos.
Reclamaciones
Si no estás conforme con cómo tratamos tus datos, puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de tu país.
Última actualización: octubre de 2026.